R-17.0.1, r. 3 - Regulation respecting voluntary retirement savings plans

Full text
2. The application for registration of an amendment to a pension plan must, in addition to the documents and information required under section 3 of the Act, contain the following information:
(1)  the name of the plan and the number assigned to it by Retraite Québec;
(2)  the purpose of the amendment and its effective date;
(3)  the name of the individual who signed the application, and the address and telephone number of his office;
(4)  a copy of the notice provided for in the third paragraph of section 3 of the Act, and the date the notice was sent.
The signatory of the application must certify
(1)  that he is authorized to make and sign the application for registration of an amendment on the administrator’s behalf;
(2)  that the person who certified the text of the amendment or who certified the copy of the amendment that accompanies the application to be a true copy is qualified to do so;
(3)  that the information contained in the application is exact to the best of his knowledge.
O.C. 499-2014, s. 2.
2. The application for registration of an amendment to a pension plan must, in addition to the documents and information required under section 3 of the Act, contain the following information:
(1)  the name of the plan and the number assigned to it by the Régie des rentes du Québec;
(2)  the purpose of the amendment and its effective date;
(3)  the name of the individual who signed the application, and the address and telephone number of his office;
(4)  a copy of the notice provided for in the third paragraph of section 3 of the Act, and the date the notice was sent.
The signatory of the application must certify
(1)  that he is authorized to make and sign the application for registration of an amendment on the administrator’s behalf;
(2)  that the person who certified the text of the amendment or who certified the copy of the amendment that accompanies the application to be a true copy is qualified to do so;
(3)  that the information contained in the application is exact to the best of his knowledge.
O.C. 499-2014, s. 2.